{% if data.preview == 1 %}
{% endif %}



ORIGINAL

1. ИЗНОСИТЕЛ / EXPORTER/


{{ data.exporter.companyNameLatin is defined ? data.exporter.companyNameLatin : '' }}
{{ data.exporter.country is defined and data.exporter.country.en is defined ? data.exporter.country.en : '' }}
{{ data.exporter.address is defined ? data.exporter.address : '' }}
{% if data.qrCode is defined and data.qrCode is not null %} qr-code {% endif %}


№ {{ data.number is defined ? data.number : '' }}


{{ data.date|date('d.m.Y') }}
{#
#}

2. ПОЛУЧАТЕЛ / CONSIGNEE/


{{ data.recipient.companyNameLatin is defined ? data.recipient.companyNameLatin : '' }}
{{ data.recipient.country is defined and data.recipient.country.en is defined ? data.recipient.country.en : '' }}
{{ data.recipient.address is defined ? data.recipient.address : '' }}

ЕВРОПЕЙСКА ОБЩНОСТ

EUROPEAN COMMUNITY

СЕРТИФИКАТ ЗА ПРОИЗХОД

CERTIFICATE OF ORIGIN

3. СТРАНА НА ПРОИЗХОДА / COUNTRY OF ORIGIN /


{{ data.productOrigin is defined and data.productOrigin.en is defined ? data.productOrigin.en : '' }}

4. ИНФОРМАЦИЯ ЗА ТРАНСПОРТА /TRANSPORT DETAILS/


{{ data.transportation is defined ? data.transportation|nl2br : '' }}








5. ЗАБЕЛЕЖКИ /REMARKS/


{{ data.note is defined ? data.note|nl2br : '' }}

6. МАРКИРОВКА, БРОЙ И ВИД ОПАКОВКИ; ОПИСАНИЕ НА СТОКАТА (С КОД И / ИЛИ ПЪЛНО ОПИСАНИЕ)
ARKS, NUMBER AND KIND OF PACKAGES; DESCRIPTION OF GOODS (IN CODE AND / OR IN FULL)

7. КОЛИЧЕСТВО
QUANTITY

{% if products is defined %} {% for product_info in products %}
{{ product_info.index }}. {{ product_info.product.descriptionForeign|nl2br }}
{{ product_info.product.amount }} {{ product_info.product.unit }}
{% endfor %} {% endif %}

8. БЪЛГАРСКО ИНДУСТРИАЛНО И БИЗНЕС СДРУЖЕНИЕ УДОСТОВЕРЯВА СЛЕД ПРОВЕРКА НА ПРЕДСТАВЕНИТЕ ДОКУМЕНТИ, ЧЕ ОПИСАНИТЕ В ТОЗИ СЕРТИФИКАТ ОТНАСЯТ СЕ КЪМ СТОКИ, ПРОИЗХОДЯЩИ ОТ СТРАНАТА, ПОСОЧЕНА В КЛЕТКА 3.

BULGARIAN INDUSTRIAL AND BUSINESS ASSOCIATION CERTIFIES HEREBY, AFTER CONTROL OF THE PRESENT DOCUMENTS, THAT THE GOODS DESCRIBED ABOVE ORIGINATE IN THE COUNTRY SHOWN IN BOX 3.






{% if data.certificateMarks is defined %} {% if data.status is defined and data.status == 'approved' %}

{% for mark in data.certificateMarks %} {% for i in 1..mark.amount %} Certificate Mark {% endfor %} {% endfor %}
{% endif %} {% endif %}

БЪЛГАРСКО ИНДУСТРИАЛНО И БИЗНЕС СДРУЖЕНИЕ
BULGARIAN INDUSTRIAL AND BUSINESS ASSOCIATION
www.bibs.bg


TO VERIFY THE AUTHENTICITY OF THIS CERTIFICATE OF ORIGIN:
certificates.bibs.bg

МЯСТО / ДАТА / ПОДПИС /

PLACE OF ISSUE: DATE: SIGNATURE:

Печат: “Инпринт” АД; гр. Пловдив, ул. “Георги Трингов” Мод; тел.: 032/ 908-900, 0899 989 300; e-mail: info@tradeprint.org